攜手抗疫是當(dāng)前中非關(guān)系的頭等大事
我們常說(shuō)，中國(guó)與非洲是患難與共的好兄弟和好朋友。當(dāng)前非洲疫情形勢(shì)嚴(yán)峻，中方感同身受，正在通過(guò)多種方式向非洲國(guó)家提供各種形式的支持和幫助。
中國(guó)派出抗疫專(zhuān)家組
5月14日凌晨，中國(guó)政府赴阿爾及利亞抗疫醫(yī)療專(zhuān)家組也從重慶啟程，赴阿幫助開(kāi)展疫情防控工作。專(zhuān)家組由國(guó)家衛(wèi)生健康委組建，重慶市人民政府和澳門(mén)特區(qū)政府共同選派。
據(jù)了解，專(zhuān)家組成員共20人。重慶市選派15人，專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域涵蓋呼吸、重癥、感染、心內(nèi)、中醫(yī)、實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)、流行病學(xué)、護(hù)理等；澳門(mén)特區(qū)政府選派5人，是澳門(mén)國(guó)際應(yīng)急醫(yī)療隊(duì)的流行病學(xué)和急診科專(zhuān)家，分別來(lái)自澳門(mén)衛(wèi)生局、仁伯爵綜合醫(yī)院和疾病預(yù)防控制中心。這些專(zhuān)家都參加過(guò)湖北、重慶和澳門(mén)抗疫一線(xiàn)防控救治工作，均是具有豐富實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的骨干。
召開(kāi)視頻會(huì)議 分享中國(guó)抗疫經(jīng)驗(yàn)
日前，中國(guó)同非洲國(guó)家舉行“中非連線(xiàn)、攜手抗疫”系列專(zhuān)家視頻交流會(huì)第二次會(huì)議，雙方重點(diǎn)圍繞新冠肺炎臨床診療進(jìn)行了交流。納米比亞等24個(gè)非洲國(guó)家和非洲疾控中心官員、醫(yī)療專(zhuān)家共約150人通過(guò)網(wǎng)絡(luò)在線(xiàn)與會(huì)。
中方介紹了中非抗疫合作的最新進(jìn)展，強(qiáng)調(diào)團(tuán)結(jié)協(xié)作是人類(lèi)戰(zhàn)勝疫情的唯一有效途徑。疫情發(fā)生以來(lái)，中非雙方相互支持，合作抗疫成為當(dāng)前中非關(guān)系的主旋律。中方愿在新冠肺炎防治、藥物和疫苗研發(fā)等方面加強(qiáng)交流合作，與非洲國(guó)家攜手取得抗擊疫情的最終勝利。
中國(guó)向非洲多國(guó)捐贈(zèng)抗疫物資
連日來(lái)，中國(guó)政府、企業(yè)、華僑華人向非洲各國(guó)捐贈(zèng)抗疫物資，協(xié)助非洲抗疫。中國(guó)政府援助抗疫物資已運(yùn)抵安哥拉，中國(guó)第二批援安防疫物資重12噸，包括醫(yī)用口罩、防護(hù)服、護(hù)目鏡、防護(hù)手套和鞋套等。
日前，中國(guó)政府援助阿爾及利亞第三批防疫物資運(yùn)抵阿爾及爾。阿衛(wèi)生部醫(yī)藥業(yè)事務(wù)部長(zhǎng)級(jí)代表本巴赫邁德表示，這展示了兩國(guó)和兩國(guó)人民間的深厚情誼，中方的支持和援助對(duì)阿早日戰(zhàn)勝疫情將會(huì)發(fā)揮重要作用。
加蓬
中國(guó)政府緊急援助抗疫物資
當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月24日下午，中國(guó)政府首批援助加蓬抗擊新冠肺炎物資運(yùn)抵利伯維爾國(guó)際機(jī)場(chǎng)。中國(guó)駐加蓬大使胡長(zhǎng)春、加衛(wèi)生部秘書(shū)長(zhǎng)奧比昂、加軍醫(yī)總局副局長(zhǎng)朱阿上將出席了物資交接儀式。胡大使表示，患難見(jiàn)真情，中加建交46年來(lái)兄弟般的傳統(tǒng)友誼歷經(jīng)風(fēng)雨，堅(jiān)如磐石。中方不會(huì)忘記加政府和人民在中國(guó)奮力抗擊疫情期間給予的寶貴慰問(wèn)與支持。
當(dāng)前新冠肺炎疫情在非洲大陸蔓延，中國(guó)人民感同身受，愿向包括加蓬在內(nèi)的非洲國(guó)家提供力所能及的幫助，相信中非、中加友誼歷經(jīng)疫情考驗(yàn)后將更加牢不可破。胡大使強(qiáng)調(diào)，病毒對(duì)人類(lèi)的影響不分種族和國(guó)界，各國(guó)應(yīng)該秉持人類(lèi)命運(yùn)共同體理念，摒棄自私自利，全面加強(qiáng)國(guó)際合作，攜手戰(zhàn)勝疫情。
奧比昂表示，在此危急時(shí)刻，中國(guó)政府克服自身困難，不遠(yuǎn)萬(wàn)里為加蓬送來(lái)寶貴物資援助，加方對(duì)此深表感謝并銘記在心。這批物資將極大增強(qiáng)加蓬政府的抗疫能力，特別是加強(qiáng)對(duì)醫(yī)護(hù)人員的保護(hù)。加中攜手一定能夠盡快戰(zhàn)勝疫情，兩國(guó)全面合作伙伴關(guān)系也必將迎來(lái)更加美好的未來(lái)。儀式結(jié)束后，胡大使接受了加蓬國(guó)家電視臺(tái)、加蓬24電視臺(tái)、總統(tǒng)府新聞局、《團(tuán)結(jié)報(bào)》等媒體聯(lián)合采訪(fǎng)。
根據(jù)中華人民共和國(guó)商務(wù)部西亞非洲司的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，2019年1-12月，我與加蓬雙邊貿(mào)易額50.2億美元，同比增長(zhǎng)49.1%，其中，中方出口3.8億美元，下降2.2%，進(jìn)口46.4億美元，增長(zhǎng)55.7%；我企業(yè)對(duì)加蓬全行業(yè)直接投資額為2180萬(wàn)美元；我在加新簽工程承包合同額2.5億美元，同比下降10.7%，完成營(yíng)業(yè)額2.7億美元，同比增長(zhǎng)68.8%。
科特迪瓦
政府發(fā)布應(yīng)對(duì)疫情經(jīng)濟(jì)社會(huì)支持計(jì)劃
為更好應(yīng)對(duì)疫情對(duì)經(jīng)濟(jì)和民生造成的影響，科總理庫(kù)利巴利在3月31日面向全國(guó)致辭中宣布將實(shí)施“經(jīng)濟(jì)社會(huì)與人道支持計(jì)劃”，作為對(duì)衛(wèi)生方面抗疫計(jì)劃的補(bǔ)充。該計(jì)劃需投入總金額為1.7萬(wàn)億西郎（約合28億美元，占科GDP的5%），主要包含扶持企業(yè)、支持經(jīng)濟(jì)和民生保障三方面措施。
扶持企業(yè)方面：在一段時(shí)間內(nèi)暫停稅務(wù)審計(jì)和一些稅種的征收；疫情期間取消針對(duì)企業(yè)未按時(shí)執(zhí)行與政府部門(mén)交易方面的處罰；優(yōu)先償還對(duì)企業(yè)1億西郎（約合17萬(wàn)美元）以下的債務(wù)，從而保證覆蓋企業(yè)（尤其是中小型企業(yè)）數(shù)量的最大化；調(diào)整阿比讓港和圣佩德羅港倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)，暫停收取滯港費(fèi)等。
支持經(jīng)濟(jì)與生產(chǎn)方面：設(shè)立總額為2500億西郎（約合4億美元）的私營(yíng)領(lǐng)域支持基金，為中小企業(yè)提供至少1000億西郎（約合1.7億美元）并設(shè)置擔(dān)?；?；向腰果、棉花、橡膠、棕櫚、可可和咖啡等國(guó)民經(jīng)濟(jì)主要產(chǎn)業(yè)提供2500億西郎（約合4億美元）支持；向糧食、蔬菜和水果等產(chǎn)業(yè)提供500億西郎（約合8300萬(wàn)美元）支持等。
民生保障方面：所有用戶(hù)4月份水電費(fèi)延遲到7月支付、5月份費(fèi)用延遲到8月份支付；免除近600萬(wàn)困難群眾4月和5月水電費(fèi)；設(shè)立總額為1700億西郎（約合2.8億美元）的民生幫扶基金，為最困難群眾提供緊急人道主義救助；加強(qiáng)對(duì)日常消費(fèi)品市場(chǎng)監(jiān)管；鼓勵(lì)靈活調(diào)整房租；保證部分年級(jí)學(xué)生接受遠(yuǎn)程教學(xué)。
塞拉利昂
中國(guó)駐塞使館召開(kāi)新冠肺炎疫情防控會(huì)議
據(jù)中國(guó)駐塞拉利昂大使館網(wǎng)站消息，5月16日，中國(guó)駐塞拉利昂使館同援塞醫(yī)衛(wèi)專(zhuān)家組、在塞中資機(jī)構(gòu)及僑領(lǐng)代表召開(kāi)新冠肺炎疫情防控會(huì)議。胡張良大使主持并講話(huà)。
胡張良指出，在塞中資機(jī)構(gòu)和僑團(tuán)要進(jìn)一步壓實(shí)防疫主體責(zé)任，強(qiáng)化各項(xiàng)防控措施，遵守塞方防控規(guī)定，把防疫工作做實(shí)做細(xì)做長(zhǎng)，盡一切努力嚴(yán)防聚集性感染，把在塞中國(guó)公民關(guān)心照顧好。駐塞使館將與塞有關(guān)部門(mén)密切溝通協(xié)調(diào)，為在塞中資機(jī)構(gòu)和華僑華人提供支持幫助。
三支援塞醫(yī)衛(wèi)隊(duì)伍負(fù)責(zé)人結(jié)合塞當(dāng)前疫情形勢(shì)提出防疫建議，并表示愿繼續(xù)在幫助塞方開(kāi)展防疫工作的同時(shí)，為在塞中資機(jī)構(gòu)和華僑華人疫情防控貢獻(xiàn)力量。參會(huì)各企業(yè)負(fù)責(zé)人及僑領(lǐng)代表均表示，將在使館指導(dǎo)下按照塞方規(guī)定程序做好防疫工作，強(qiáng)化、落實(shí)各項(xiàng)措施，做好各自人員安撫工作，守望相助共渡難關(guān)。
馬拉維
紙幣上的中國(guó)元素：新議會(huì)大廈
馬拉維作為世界上最不發(fā)達(dá)的國(guó)家之一，人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）不到400美元，工業(yè)發(fā)展嚴(yán)重滯后。2007年12月28日，馬拉維與中國(guó)正式建交。十多年來(lái)，中國(guó)在基礎(chǔ)設(shè)施、農(nóng)業(yè)、民生等諸多領(lǐng)域與馬拉維合作，極大改善了馬拉維的城市面貌和人民生活。
在馬拉維發(fā)行的兩種面值的紙幣上，分別印有馬拉維新議會(huì)大廈和馬拉維科技大學(xué)的圖案，這些圖案背后隱藏著中國(guó)元素。
200克瓦查（Kwacha）上的新議會(huì)大廈
這張紙幣是由馬拉維共和國(guó)發(fā)行的面值為200克瓦查的貨幣。在這張貨幣的背面有三棟建筑物，這三棟建筑物共同構(gòu)成了馬拉維共和國(guó)的新議會(huì)大廈。
程介武是馬拉維議會(huì)大廈第三期技術(shù)合作組組長(zhǎng)。他介紹說(shuō)，馬拉維一年中有近半年時(shí)間處在雨季，為了避免雨季耽誤工期，他們僅用了5個(gè)月就完成了結(jié)構(gòu)建設(shè)，既要搶時(shí)間又要保質(zhì)量，“中國(guó)速度”、“中國(guó)設(shè)計(jì)”和“中國(guó)質(zhì)量”，從那時(shí)起就給馬拉維人民留下了深刻印象。
馬拉維共和國(guó)的新議會(huì)大廈從2009年2月開(kāi)工到2010年5月落成，中國(guó)企業(yè)僅用了15個(gè)月就將新議會(huì)大廈建設(shè)完成，“中國(guó)速度”的背后凝聚著建設(shè)者們的心血和汗水。
馬拉維共和國(guó)議會(huì)辦公室公共關(guān)系發(fā)言人萊納德表示，新議會(huì)大廈是非常宏偉的建筑，沒(méi)有中國(guó)，馬拉維無(wú)法擁有這樣不可思議的建筑。
2000克瓦查上的科技大學(xué)
下一站來(lái)到位于馬拉維布蘭太爾市的馬拉維科技大學(xué)。
馬拉維科技大學(xué)也是由中國(guó)公司負(fù)責(zé)建設(shè)的項(xiàng)目之一。這張面值為2000克瓦查的馬拉維貨幣背面的建筑就是馬拉維科技大學(xué)的教學(xué)樓。
馬拉維科技大學(xué)占地面積約24萬(wàn)平方米，建成于2013年4月9日，建設(shè)周期整整兩年。隨著項(xiàng)目完成，當(dāng)?shù)厝藢?duì)中國(guó)速度和中國(guó)質(zhì)量贊不絕口。馬拉維科技大學(xué)副校長(zhǎng)瑪拉塔說(shuō)：“建成已經(jīng)6年了，建筑的質(zhì)量非常好?！?/span>
馬拉維科技大學(xué)項(xiàng)目建設(shè)者張新峰笑稱(chēng)，當(dāng)?shù)厝说谝粋€(gè)反應(yīng)就是中國(guó)人干這個(gè)項(xiàng)目特別快，他們還經(jīng)常開(kāi)玩笑地講，這個(gè)項(xiàng)目要是給當(dāng)?shù)氐某薪ㄉ倘ソǖ脑?huà)，有可能十年還沒(méi)建完，但是你們兩年就建完了。
中國(guó)駐馬拉維共和國(guó)大使劉洪洋說(shuō)：“中國(guó)在馬拉維的影響呢，可以說(shuō)是巨大的。因?yàn)槲覀冎袊?guó)幫助馬拉維改變了馬拉維的面貌，我們有理由相信，在這個(gè)新的時(shí)代，我們可以把中馬關(guān)系建設(shè)成為中非友好合作的典范之一。”
無(wú)論是馬拉維科技大學(xué)還是新議會(huì)大廈，這些登上紙幣的地標(biāo)性建筑見(jiàn)證了中馬友好合作歷程。
莫桑比克
中國(guó)技術(shù)幫助國(guó)家發(fā)展
風(fēng)云衛(wèi)星接收處理系統(tǒng)落地莫桑比克
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2020年1月2日，中國(guó)氣象局援助建設(shè)的中國(guó)風(fēng)云二號(hào)氣象衛(wèi)星接收處理及應(yīng)用系統(tǒng)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)風(fēng)云衛(wèi)星接收處理系統(tǒng)）交付使用儀式在莫桑比克國(guó)家氣象局舉行。中國(guó)駐莫桑比克大使蘇健、莫桑比克交通運(yùn)輸部副部長(zhǎng)曼努埃拉·約阿金·利貝洛參加了設(shè)備交付儀式。
莫桑比克是非洲首個(gè)應(yīng)用此系統(tǒng)的國(guó)家，將獲得24小時(shí)連續(xù)不間斷氣象衛(wèi)星監(jiān)測(cè)服務(wù)，天氣預(yù)報(bào)、防災(zāi)減災(zāi)能力將得到有效提升。
2019年6月在瑞士日內(nèi)瓦舉行的第18次世界氣象大會(huì)期間，中國(guó)氣象局與莫桑比克國(guó)家氣象局簽署風(fēng)云衛(wèi)星應(yīng)用合作協(xié)議。中國(guó)氣象局局長(zhǎng)劉雅鳴表示，將認(rèn)真貫徹落實(shí)習(xí)近平主席關(guān)于風(fēng)云衛(wèi)星服務(wù)“一帶一路”重要講話(huà)精神，采取積極措施提升風(fēng)云衛(wèi)星國(guó)際應(yīng)用能力、建立國(guó)際用戶(hù)應(yīng)急保障機(jī)制，為“一帶一路”國(guó)家防災(zāi)減災(zāi)和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展提供服務(wù)。
農(nóng)業(yè)技術(shù)改善糧食問(wèn)題
中國(guó)在非洲最大規(guī)模水稻種植項(xiàng)目萬(wàn)寶莫桑農(nóng)業(yè)園位于莫桑比克加扎省首府賽賽市。
得益于廣袤的土地、適宜的氣候、充沛的灌溉水源和來(lái)自中國(guó)的支持，項(xiàng)目規(guī)劃開(kāi)發(fā)2萬(wàn)公頃土地，通過(guò)合作種植方式，帶動(dòng)周邊農(nóng)戶(hù)開(kāi)發(fā)土地，種植水稻。由于萬(wàn)寶莫桑農(nóng)業(yè)園在技術(shù)服務(wù)上的支持，當(dāng)?shù)丶Z食產(chǎn)量明顯增加。
與此同時(shí)，參加合作種植項(xiàng)目農(nóng)戶(hù)的收入也在增加。這一方面提高了他們種田的積極性，另一方面，水稻種植面積的擴(kuò)大極大緩解了莫桑比克糧食短缺問(wèn)題。
贊比亞
中國(guó)建筑為贊比亞鋪設(shè)“黃金通道”
2019年對(duì)中國(guó)和贊比亞兩國(guó)都具有特殊意義，不僅是新中國(guó)成立70周年，也是贊比亞獨(dú)立55周年，中贊建交55周年。
中贊友誼的最新“建證”——由中國(guó)建筑承建的贊比亞237公里道路項(xiàng)目通車(chē)儀式于2019年11月在贊比亞南方省卡洛莫舉行，贊比亞總統(tǒng)埃德加·倫古、住建部部長(zhǎng)文森特·姆瓦萊、南方省和中部省等政府官員出席。
儀式上，贊比亞各政要領(lǐng)導(dǎo)相繼發(fā)言，對(duì)項(xiàng)目通車(chē)表示祝賀。埃德加·倫古總統(tǒng)聽(tīng)取發(fā)言后表示，該項(xiàng)目是非洲氣候投資基金組織(Climate Investment Fund)為應(yīng)對(duì)環(huán)境變化在贊比亞投資的第一個(gè)道路試點(diǎn)項(xiàng)目并取得了成功，道路的通車(chē)將有效改善當(dāng)?shù)鼗A(chǔ)設(shè)施水平，帶動(dòng)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展。“這條道路的貫通改變了我們很多人的命運(yùn)，感謝中國(guó)建筑建設(shè)者的付出?！?/span>
贊比亞237公里道路升級(jí)及維護(hù)項(xiàng)目于2017年8月正式開(kāi)工，全長(zhǎng)237.2公里，寬5.5米，為沙粒耐磨層路，包含大小涵洞等構(gòu)筑物共計(jì)360余座。道路施工2年，維護(hù)期3年。該道路聯(lián)通贊比亞中部省和南方省，是第一條橫跨卡富埃盆地和國(guó)家森林公園的互聯(lián)通道。
項(xiàng)目的建成通車(chē)改變了卡富埃當(dāng)?shù)?/span>原有的只允許季節(jié)性通行限制，村民可全天候出入森林，帶動(dòng)了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展，僅卡富埃國(guó)家森林公園預(yù)計(jì)稅收增加120-150%。該項(xiàng)目是“一帶一路”倡議的最新力作，也為中贊建交55周年獻(xiàn)禮。
參考資料：
作者：馬培敏
來(lái)源：人民日?qǐng)?bào)海外網(wǎng)
http://news.haiwainet.cn/n/2020/0516/c3544276-31791544.html
作者：白潔
譯文：Elisa
來(lái)源：新浪網(wǎng)
http://news.sina.com.cn/c/2020-04-25/doc-iircuyvh9751254.shtml
編輯：Christelle
文章來(lái)源：科特迪瓦阿比讓網(wǎng)
http://ci.mofcom.gov.cn/article/jmxw/202004/20200402954347.shtml
編輯：Christelle
來(lái)源：中國(guó)僑網(wǎng)
https://www.chinaqw.com/hdfw/2020/05-18/257160.shtml
來(lái)源：央視新聞
http://news.sina.com.cn/c/2019-07-25/doc-ihytcerm6044843.shtml
編輯：Chloé XU
來(lái)源：中國(guó)氣象局
http://www.cma.gov.cn/2011xwzx/2011xqxxw/2011xqxyw/202001/t20200104_544012.html
新華網(wǎng)
https://baijiahao.baidu.com/sid=1653632527836812159&wfr=spider&for=pc
來(lái)源：人民網(wǎng)
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1650956300909653861&wfr=spider&for=pc
